2020年攻读对外经济贸易大学英语翻译硕士模拟题
汉语写作与百科知识
一、选择题
1．关于我国农业国情，下列说法错误的是（ ）
A．五大牧区的简称为新、藏、青、蒙和陇
B．南北方最主要的糖料作物分别是甘蔗和甜菜
C．“湖广熟，天下足”，江汉平原是最大的商品粮产区
D．红壤是一种粘性酸壤，主要分布于长江以南的低山丘陵区
2．下列俗语描述的现象与经济学名词对应错误的是（ ）
A．覆水难收——机会成本
B．一山不容二虎——完全垄断
C．入芝兰之室，久而不闻其香——边际效用递减
D．城门失火，殃及池鱼——负外部效应
3. 下列历史人物与其著名言论对应错误的是（ ）
A．孟子——穷则独善其身，达则兼善天下
B．林则徐——苟利国家生死以，岂因祸福避趋之
C．梁启超——国家之主人为谁？即一国之民是也
D．曾国藩——天变不足畏，祖宗不足法，人言不足恤
4．“乐以天下，忧以天下，然而不王者，未之有也”与下列哪一观点属于同一学派（ ）
A．刑过不避大臣，赏善不遗匹夫
B．天之道，损有余而补不足；人之道则不然，损不足以奉有余
C．域民不以封疆之界，固国不以山溪之险，威天下不以兵革之利
D．其用战也胜，久则钝兵挫锐，攻城则力屈，久暴师则国用不足
5．下列作品与第二次世界大战有关的是（ ）
A．《辛德勒名单》 B．《静静的顿河》
C．《智取威虎山》 D．《战争与和平》
6. 汇率变动会对一国对外经济活动产生影响，假如某国货币升值，则下列表述不正确的是：
A．不利于出口贸易 B．有利于公民出境旅游
C．会导致热钱流入 D．有利于消除贸易逆差
7．下列有关地震的表述，不正确的是：
A．2008年四川汶川地震时我国自1949年以来破坏性最强、波及范围最广的一次地震
B．我国位于世界两大地震带——环太平洋地震带与欧亚地震带之间
C．我国的地震带主要分布在台湾、西南、西北、华北、东南沿海等五个区域
D．震源底深度越浅，地震破坏力越大，波及范围也越广
8．京剧作为我国著名剧种，和中医、国画并称为中国三大国粹，下列关于京剧的表述正确的是：
A．人们习惯上称戏班、剧团为“杏园” B．京剧行当中的“净”是指女性角色
C．“梅派”唱腔创始人是京剧艺术大师梅兰芳先生 D．《梁山伯与祝英台》是京剧经典曲目之一
9．关于我国的出土文物，下列说法正确的是：
A．湖南长沙马王堆汉墓出土了素纱禅衣
B．西安附近出土了大量殷商时期的可有文字的龟甲和兽骨
C．越王勾践剑是战国时期兵器冶炼技术的杰出成果
D．洛阳出土的唐三彩以红、蓝、白三种颜色为主
10．在几千年人类文明发展进程中，亚洲、非洲、美洲、欧洲都留下许多宝贵的文学、艺术和建筑遗产，下列文化遗产属于同一个大洲的是：
A．《最后的晚餐》、雕塑“思想者”、雕塑“大卫” B．胡夫金字塔、狮身人面像、帕特农神庙
C．《百年孤独》、《老人与海》、《海底两万里》 D．《飞鸟集》、《高老头》、《源氏物语》
11．下列有关书法艺术的表达，正确的是：
A．东汉著名书法家张芝被称为“书圣” B．唐代书法家颜真卿是楷书四大家之一
C．《真书千字文》是唐代著名书法家怀素的代表作 D．“苏、黄、米、蔡”中的“黄”指的是黄公望
12．下列有关天文知识的表述，正确的是：
A.开普勒职称人类历史上第一台天文望远镜，并证实了歌白尼学说
B.四象青龙、白虎、朱雀、玄武分别代表东、西、南、北四个方向
C.世界最早的哈雷彗星记录是《诗经》中的“鲁庄公七年星陨如雨”
D.月食发生时地球、月球、太阳在一条直线上，且月球居中
13、地热资源、太阳能、水能资源均丰富的地区是：
A.青藏高原 B.海南岛 C.塔里木盆地 D.四川盆地
14、以下节气按照时间顺序排列正确的是：
A.立冬、小雪、小寒、冬至 B.白露、秋分、寒露、霜降
C.小暑、大暑、处暑、立秋 D.立春、惊蛰、雨水、春分
15、下列历史事件时间排序正确的一组是：
A.司马迁修《史记》→文景之治→王莽篡权
B.杯酒释兵权→岳飞抗金→王安石变法
C.齐桓公称霸→商鞅变法→秦统一天下
D.玄武门之变→黄巢起义→安史之乱
16、关于气象，下列说法正确的是：
A.沙尘暴发源于蒙古高原 B.厄尔尼诺现象是由温室气体增多引发的
C.美国西海岸有暖流、东海岸有寒流通过
D.飓风指的是在大西洋上生成的热带气旋
17、下列能够依次展示美国、英国、法国和日本影响力的文化符号是：
A.感恩节、巨石阵、卢浮宫、浮世绘
B.硅谷、哈佛大学、白金汉宫、东照宫
C.爵士乐、金色大厅、圣女贞德、新干线
D.劳斯莱斯、芭比娃娃、巴尔扎克、桂离宫
18. 中国古代四大名楼分别是“欲穷千里目，更上一层楼”的鹳雀楼，“黄 鹤一去不复返，白云千载空悠悠”的黄鹤楼，“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的岳阳楼， “落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”的滕王阁。上述引用诗文的作者依次是( )。
A.王之涣 崔颢 范仲淹 王勃
B.陈子昂 李颀 王勃 范仲淹
C.王之涣 李颀 范仲淹 王勃
D.陈子昂 崔颢 王勃 范仲淹
19. 4.中国古典戏剧作品塑造了王昭君、李香君、杜丽娘和崔莺莺等经典女性 形象，下列作品与上述人物对应关系正确的是( )。
A.《西厢记》——《汉宫秋》——《桃花扇》——《牡丹亭》
B.《西厢记》——《桃花扇》——《汉宫秋》——《牡丹亭》
C.《汉宫秋》——《桃花扇》——《牡丹亭》——《西厢记》
D.《汉宫秋》——《牡丹亭》——《桃花扇》——《西厢记》
20. 对下列对联依次所指的文学家，判断正确的一项是( )。 1哀怨托离骚，生而独开诗赋立;孤忠报楚国，余风波及汉湘人。 2兵甲富于胸中，一代功名高宋室;忧乐关乎天下，千秋俎豆重苏台。 3质而绮，真而醇，自可传之千古;樽中酒，篱下诗，岂甘了此一生。 4笔诤时政，心在苍生，万户争传新乐府;堤建西湖，神归东洛，千秋永祀老诗翁。
A.孔子 李白 李煜 陆游 B.屈原 陶潜 李煜 白居易
C.屈原 范仲淹 陶潜 白居易 D.孔子 李白 白居易 范仲淹
21. 在晴朗的天气里，当乌苏里江迎来日出，此时在我国星斗满天的地区 是( )。
A.漠河 B.海口 C.郑州 D.伊犁
22. 泰山在我国传统文化中具有特殊的意义，下列对泰山相关描述错误的是 ( )。
A.“泰斗”，即“泰山北斗”，指在德行或事业方面为大家所敬仰的人
B.泰山位于山东省中部，又名“岱宗”“东岳”等，被誉为“五岳之首” C.“会当凌绝顶，一览众山小”是唐代诗人杜牧咏泰山的名句
D.在古代人们常用“老泰山”尊称岳父
23. 下列诗句与描写的景点对应正确的是( )。
A.会当凌绝顶，一览众山小——安徽黄山
B.水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇——杭州西湖
C.二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫——北京昆明湖
D.飞流直下三千尺，疑是银河落九天——贵州黄果树瀑布
24. 我国山脉众多，给自然与人文地理环境带来深刻影响。对此，下列说 法错误的是( )。
A.秦岭山脉是我国南北方的重要地理分界线
B.祁连山脉融雪是河西走廊绿洲农业的主要水源
C.喜马拉雅山脉是世界上最年轻最高大的山脉
D.阴山山脉是传统上重要的农业与林业的分界
25. 列国家与别称对应错误的是( )。
A.加拿大——枫叶之邦 B.荷兰——风车王国
C. 印度——万塔之国 D. 奥地利——音乐 王国
26. 世界大河中，与长江流向大致相同的是( )。 A.尼罗河 B.印度河 C.亚马逊河 D.伏尔加河
27. 亚洲和非洲之间的分界线是( )。
A.亚马逊河 B.苏伊士运河 C.白令海峡 D.霍尔木兹海峡
28. .以下各项按时间先后顺序排列正确的是( )。
A.秦朝—南朝—北朝—唐朝
B.三叠纪—泥盆纪—侏罗纪—白垩纪
C.法国大革命—美国南北战争—辛亥革命—五四青年运动
D.《论语》—《百年孤独》—《三国志》—《战争与和平》
29.下列关于古诗名句的说法，错误的是( )。
A.“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲”这种的“佳节”指的是中秋节
B.“但使龙城飞将在，不教胡马度阴山”中的“飞将”指的是李广 C.“窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船”中的“西岭”指的是岷山 D.“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”中的“梨花”指的是雪花
30. 关于丝绸之路经济带，下列说法不正确的是( )。
A.东接亚太经济圈，西系欧洲经济圈
B.被认为是世界上最长、最具有发展潜力的经济大走廊
C.以温带季风气候为主，年平均降水量在 800 毫米左右
D.是国家主席习近平在哈萨克斯坦纳扎尔巴耶夫大学演讲时提出的
31.关于电影，下列说法不正确的是( )。
A.世界上第一个国际电影节是威尼斯电影节
B.李小龙是中国功夫和功夫电影的“名片”
C.在世界上拍摄电影数量最多的国家是美国
D.蒙太奇和长镜头都是电影的主要表现手法
32.关于古代思想家与其思想，下列对应错误的是( )。
A.独与天地精神相往来——荀子
B.虽千万人，吾往矣——孟子
C.知其不可为而为之——孔子
D.摩顶放踵利天下——墨子
33. .古希腊的圣贤先哲从客观实际出发，俯察人生，对人的价值提出了许多闪耀着人文主义光芒的阐述。其中苏格拉底的主要观点是 ( )
A.“自由是天赐的” B.“人是万物的尺度”
C.“认识自己，方能认识人生” D.“人是能够随心所欲地改造自己的”
34. 恩格斯说：“十八世纪主要是法国人的世纪”。这一说法的主要依据是( )
A.法国民主共和制度的确立影响深远
B.启蒙运动在法国达到高潮并影响世界
C.法国率先完成第一次工业革命
D.法国成为世界最大的殖民帝国
35. 文艺复兴、宗教改革和启蒙运动是西方向近代社会迈进时期发生的三次重大思想解放潮流，它们在历史作用上的一致性表现在( )
①发展了人文主义 ②冲击了天主教会的束缚
③抨击了封建君主专制 ④促进了资本主义生产关系的发展
A.①②④ B.①②③ C.①②③④ D.①②
36. 11“使日本所窃取于中国之领土，例如满洲、台湾、澎湖列岛等，归还中华民国。”这一明确规定出自于
A.《大西洋宪章》 B.《联合国家宣言》 C.《联合国宪章》 D.《开罗宣言》
37.泰戈尔获得诺贝尔奖的作品是()
A飞鸟集B吉檀迦利C渡口D先知
38.衡量一个国家经济总量和国家财富实力的指数是()
A外汇储备B国内生产总值C国民生产总值D外债持有量
39.以下不是中国国粹的是()
A京剧 B 中医C中国画D瓷器
40..下列经济指标与衡量对象对应关系正确的是( )
A.赤字率──财政风险
B.恩格尔系数──收入分配差距
C.基尼系数──居民生活水平
D.生产者物价指数──货币供应量
41.
当前下列国家中，国民用于购买食物费用占日常支出平均比重最 高的是
A.美国 B.智利 c.希腊 D.刚果
42. 阿里斯托芬在哪部作品中描绘了一个理想社会：
A 云B鸟C 马蜂D 和平
43在神曲中，但丁借谁之口，说出了：谁希望我们用微弱的理性识破无穷的玄梦，那真是非愚即狂。
A保罗B贝娅特丽丝C 维吉尔D 奥德修斯
44、下面学派中不属于古希腊四大哲学学派的是：
A犬儒主义学派 B斯多葛学派 C伊壁鸠鲁学派 D苏格拉底学派
45、下面人物中不属于古希腊四大悲剧中人物的是：
A普罗米修斯B索福克勒斯C奥赛罗 D 俄狄浦斯
46、“吾爱吾师,吾尤爱真理”中的吾师指的是：
A亚里士多德 B柏拉图 C苏格拉底 D腓力二世
47、下列国家中不属于两党制的国家是：
A英国 B美国 C新西兰 D瑞典
48、下列对当代不同国家政体运行情况的表述中，正确的是
A．英国首相要向议会负责，法国的权力重心在总统
B．英国首相是国家元首，可召集、停止和解散议会
C．法国总统由议会选举产生，无权停止和解散议会
D．美国总统由选民直接选举产生，不必对国会负责
49、某国的国家元首和政府首脑都由选举产生，政府不对议会负责，议会也无权对政府提出不信任案，则该国
A．不可能是总统制国家 B．不可能是君主立宪制国家
C．可能不是民主制国家 D．可能不是代议制国家
50、下面小说中不属于意识流小说作品的是：
A尤利西斯 B 百年孤独 C追忆逝水年华D达洛维夫人
二、应用文写作(本题40分)
假定你是一名毕业生，根据所学专业，向用人单位写一封求职信(不得透漏真实身份信息)
三、 现代汉语写作 （本题60分)
近几年来，中国文化走出去的呼声越来越强烈。对此，你是怎么看的?请以为话题，谈谈你对中国文化走出去的理解和看法，写一篇800字的现代汉语作文，戏剧和诗歌除外。