北京第二外国语学院 | 1:7 | 1.《英汉翻译简明教程》,庄绎传,外语教学与研究出版社,2002 2.《非文学翻译》,李长栓,外语教学与研究出版社,2009 3.《汉英时文翻译高级教程》,贾文波,中国对外翻译出版公司,2012 4.《汉语写作与百科知识》,李国正,首都师范大学出版社,2019 5.《中国文化读本》,叶朗主,外语教学与研究出版社,2010 6.《翻译硕士MTI常考词汇》,李国正,首都师范大学出版社,2020 | 笔译60人,口译30人;学制2年,学费每年13500元;018年复试分数线:笔译356分,口译351分 复试形式为笔试(笔译)和口试(视译或交传)。 注:该专业统考科目不含第二外语,但复试过程中将有第二外语口语和听力测试,考试形式为对话问答。二外语测试的科目为二外日语、二外法语、二外德语、二外俄语和二外西班牙语,考生可任选一门参加考试,入学后考生按照选定的二外语科目参加二外语学习。 育明教育咨询师认为,北二外翻译硕士难度还是中等偏低的,尤其是百科知识方面,侧重考察中国文化、历史、哲学部分。具体参考推荐书目和育明视频课程。此外,北二外翻译部分每年考察的还是有一定规律的,具体的也可以根据育明视频课程进行复习 |