根据学校研究生院招生工作安排和有关复试要求，现对外国语学院2020年硕士研究生招生复试及录取工作做如下具体安排，希周知。

一、外国语学院复试分数线

1. 学术型硕士：政治60，外语60，业务（1）90，业务（2）90，总分355

2. 翻译硕士： 政治60，外语60，业务（1）90，业务（2）90，总分370

二、招生复试办法

1. 学院成立招生工作领导小组、保障工作组，各专业成立复试小组。

2. 复试办法

（1）学术型考生复试采取综合面试、提交研究计划书的方法。综合面试时长为30分钟，内容包括专业考核、外语听说、专业综合、综合素质测试（心理测试）、思想政治素质及品德等，现场、网络远程同一时间、同一标准。

（2）翻译硕士考生复试采取综合面试的方法，综合面试时长为30分钟。内容包括专业考核、外语听说、专业综合、综合素质测试（心理测试）、思想政治素质及品德等，现场、网络远程同一时间、同一标准。

3. 复试总成绩计算办法

（1）学术型考生复试总成绩=（初试成绩÷外国语学院学术型初试成绩最高分）×50%×100 +专业考核（15%）+研究计划（5%）+外语听说（10%）+专业综合成绩（20%）。

（2）翻译硕士考生复试总成绩=（初试成绩÷外国语学院专业学位初试成绩最高分）×50%×100 +专业考核（15%）+外语听说（15%）+专业综合成绩（20%）。

4. 复试严格按照研究生院所制订的原则进行。

5. 复试小组实行组长负责制。

6. 不接收校外和院外调剂。

三、招生复试时间安排

1. 考生5月9日（星期六）入住创新港。

2. 复试资格审查 5月9日（星期六）

(1）现场复试的考生，5月9日下午5:30开始，到中国西部创新港5号楼5080办公室报到。应携带以下报名材料原件及复印件：本人身份证原件；准考证原件；毕业证书、学历认证报告原件；应届考生持学生证和学籍在线认证原件；往届考生还须提交毕业证复印件。

网络远程复试的考生，5月9日到创新港后，统一安排。

(2）学术型考生应同时提交研究计划,一式三份。

3. 综合面试 5月10日（星期日）

（1）上午8:30-9:15： 综合素质测试 创新港5号楼(具体来校通知)

注意：综合素质测试用手机进行，请考生携带具备一定流量的智能手机，做好准备。

（2）上午9：30---12：00， 下午1：30-- 综合面试

注意: 1）侯考期间，请保持安静，请勿喧哗；2）考生物品不得带入面试考场，随身物品需存放，由专人保管；3）完成面试环节的考生必须立即离开面试现场。

4. 网络远程综合面试见附2：

4. 拟录取通知 5月 11日（星期一）

拟录取名单上报学校研究生院；研究生院审批后,下午3:00-4:00点在中国西部创新港5号楼5080办公室公布录取名单。被录取的考生，填写导师选择意向单、领取调档函。

注： 复试之前，学术型考生应提前上网积极了解导师的个人研究方向、学术活动、科研成果等情况；翻译硕士（MTI）考生应提前积极了解导师的个人学科偏向、擅长专业、学术及口笔译活动情况。考生可在学校主页的“教师个人主页”或外国语学院的主页查阅教师个人情况。

四、录取办法

根据总成绩，并坚持德、智、体全面衡量，确定录取学生名单。复试成绩不合格者，不予录取。政治思想品德考核不合格者，不予录取。

新生9月份入驻“中国西部科技创新港”，在创新港进行报道、注册、学习、研究和生活。

五、奖助金评定

依照西交研〔2017〕89号《西安交通大学研究生奖助金管理办法》执行。

六、招生复试联系人及电话

杨老师 029-82665499

办公地址：中国西部创新港5号楼5080办公室

七、监督投诉

电话 029-82663711

邮箱 winniemw@mail.xjtu.edu.cn

西安交通大学外国语学院

2020年5月 2日

附1： 达到复试分数线的考生名单：

学术型考生上线名单

翻译硕士考生上线名单

附2：

网络远程综合面试

一、复试对象

1.地处疫情中高风险区的考生。

2.低风险地区由于疫情原因不能到校考生（须出具当地防疫部门证明）。

3.由于自身身体状况不能到校的考生（须出具三甲医院诊断证明）。

二、复试平台

为了保障复试工作的安全稳定，拟选择操作便捷、安全性好，可靠性、稳定性高的公共会议视频系统进行远程面试，备选视频会议系统有：学信网招生远程面试系统、中国移动云考场、腾讯视频会议、阿里钉钉、Zoom。软件平台确定后将提前告知考生。

三、考前

1.考生所处考试场所须封闭、无噪音、无外人。考生不得佩戴耳机，不得录播、录音、录屏。

2.考生端硬件准备。采用台式机（须配摄像头、拾音器、音箱）、笔记本电脑或手机等，并保证设备完好。

3.软件安装、调试，并按照学校要求进行面试软硬件测试。

4.考生面试时不得过度修饰仪容，不得佩戴墨镜、帽子、头饰、口罩等，头发不得遮挡面部，必须保证视频中面部图像清晰。

5.学生端连接登录复试系统的设备不允许再运行其他网页或软件，设备须处于免打扰状态，保证复试过程不受其他因素干扰或打断，不得与外界有任何音视频交互，复试房间其他电子设备必须关闭。

6.远程面试主设备摄像头正对考生，复试全程开启。复试过程中，视频中考生图像底端始终不得高于腹部，双手须全程在视频录像范围内。

四、考中

1.学校将对所有考场和考生端面试场所进行检查，确保符合相关要求。

2.严格复试过程管理，采取灵活有效的方式，加强复试过程监管，严防复试弄虚作假、徇私舞弊。对面试过程全程录音、录像。

3.根据所选软件平台，考生面对自身前方摄像头进行人脸扫描识别，扫描图像与身份证照片或本人报名照片进行比对，比对成功进入复试；对不具备头像扫描识别功能的软件平台，采用人工审验，由考生在屏幕前展示身份证和准考证，工作人员对考生头像与证件照片进行比对，比对结果相符进入复试。如资格审验有争议，截屏后可准许考生面试，后期再进行相关审核。

4.由组长或考生随机抽取试题，考生作答。若网络中断，当时考题作废，待网络恢复后，重新抽题继续计时。面试过程中随机抓拍考生图像，以便后期可进行相关比对认证。考试结束后，须将完整视频提交学校备查。