【2019年中国石油大学翻译硕士考研】2018年翻硕录取名单 考研参考书 考研真题 复试录取信息 备考难度分析
2018年最新录取信息:
统招共录取34人 录取最高分397分 录取最分:345分
关于中国石油大学每年招收的人数较多,报考的人数相对较少,如果是基础相对若、和跨专业的考生可以考虑。
009 外国语学院(拟招40人)
055100 翻译硕士
01 英语笔译(能源舆情)
02 英语笔译(石油科技)
考试科目:
①101政治
②211翻译硕士英语
③357英语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
备注:
I.同等学力加试科目:语言学概论、现代汉语。
II.复试专业课:跨文化交际学
III.学费:1.8万元/年
Ⅳ.可调剂考生的本科的专业:翻译、英语语言文学、汉语言文学、对外汉语、新闻传播学
关于参考书目:(院校提供)
翻译硕士英语
综合教程 (1-6册,修订版) ,何兆熊主编,上海外语教育出版社,2011年。
写作教程(1-4册,修订版),邹申主编,上海外语教育出版社,2011年。
英语翻译基础
《英汉互译实用翻译教程》(第三版),冯庆华,上海外语教育出版社,2010年。
关于院校提供的这些参考书是不够用的,翻硕考的是大家的一个词汇量和翻译技巧的问题,还是要多涉猎些相关的知识。
关于复试:
专业笔试
专业试题须认真研究初试和复试考核目标的不同,以保证初试和复试内容的相互衔接和补充,更全面考察考生的专业水平,考试形式一律采取闭卷笔试,考试时间每门3小时,试卷满分为100分。
2.专业面试
面试内容要注重专业素质和能力考核及综合素质考核,须设立一定数量的面试题库,在面试时由考生随机抽取。试题难度要适当,应避免问题的随意性和偶然性。
(1)专业素质和能力考核
① 大学阶段学习情况及成绩;
② 本学科(专业)理论知识和应用技能掌握程度,利用所学理论发现、分析和解决问题的能力,对本学科发展动态的了解以及在本专业领域发展的潜力;专业学位研究生更加突出对专业知识的应用和专业能力倾向的考查,加强对考生实践经验和科研动手能力等方面的考查;
③ 外语听说能力;
④ 创新精神和创新能力。
(2)综合素质考核
3.同等学力考生和跨专业考生加试
专业加试科目分为同等学力考生和跨专业考生加试,试题难易程度应严格按本科教学大纲的要求掌握,考试形式一律采取闭卷笔试,考试时间每门3小时,试卷满分为100分。
(1)以同等学力身份报考的考生,须在复试中加试两门与所报考专业相关的大学本科主干课程,加试科目名称不得与初试科目和复试科目中的专业知识相同。加试完成后试题与答卷一并交到研究生招生办公室。加试科目成绩不及格,不予录取。
(2)跨专业报考的考生,须根据各学院(研究院)要求加试两门与所报考专业相关的大学本科主干课程,加试科目名称不得与初试科目和复试科目中的专业知识相同。具体形式由各学院(研究院)自行确定。
七、复试成绩的计算
1.复试成绩由笔试(如果有,100分)、面试(100分)、外语听力及口语水平测试(100分)三部分组成。复试成绩折合成百分制,计入总成绩。复试成绩不合格(低于60分)者,不予以录取。
2.享受初试加分或专项政策计划的考生相关情况,在公布拟录取考生名单分类公示并进行说明。
3. 思想政治素质和道德品质考核及体检不作量化计入总成绩,但考核结果不合格者不予录取。
4. 同等学力考生加试课程成绩可不计入复试成绩,但加试课程成绩不合格者不予录取。
5.录取总成绩的计算办法:
录取总成绩满分为100分,由初试成绩和复试成绩两部分折合百分制后组成,初试成绩占50%以上,复试成绩占30%以上。
宋宋给大家把北京院校给大家进行了分类,希望能对大家院校选择有一定的帮助。
更多考研考博资料,考研考博信息、考研考博真题联系宋宋老师,电话:13651323531(同微信)
扫一扫加微信哈~